Amuleto di papiro con capitolo 100 del LdM
Il papiro contiene il capitolo 100 del Libro dei Morti, un incantesimo per trasfigurare il defunto in uno “spirito glorificato”. Il titolo della formula, secondo i paralleli, dovrebbe essere: "Formula per soddisfare il ba dello “spirito glorificato” (= defunto), e farlo scendere nella barca di Ra con il suo seguito". Il capitolo 100, come singolo incantesimo, si trova talvolta al di fuori del corpus del Libro dei Morti, scritto su un piccolo pezzo di papiro e usato come un amuleto. Questa striscia di papiro era usata per la protezione di Nanebu, figlia di Asetweret, che è raffigurata in piedi nella barca solare di fronte a Ra e alla fenice.
Graeco-Roman Period (332 BC-565 AD)
Ptolemaic Period (305-30 BC)
---
Thebes (?)
Acquisizione: Old Find
.jpg)
l.1 [Parole pronunciate da Nanebu,] giustificata, nata da Asetweret, giustificata:
Navigando la fenice ad Abydos (ed) Osiride a Busiris, distrutto [...]
l.2 Ha aperto la strada al disco solare,
ha disegnato Sokar sulla sua slitta,
rende forte il “Grande” a suo tempo, l'entourage di Osiride.
Nanebu, giustificata, l.3 [nata da Asetweret,] giustificata; l
a sua lode del disco solare, (perché) si è unita a coloro che sono in giubilo.
Lei è una di loro.
Ha agito come seconda(=compagna) di Iside (e) terza (=assistente) di Nephthys; l.4 [è forte per] la loro gloria.
Ha legato la fune di traino (e) ha respinto i suoi nemici,
ha voltato i loro passi.
Ra le ha dato le sue braccia, il suo equipaggio non respingerà l.5 [lei…]
Nanebu, giustificata, nata da Asetweret, giustificata.
L'occhio udjat è forte e viceversa.
Susanne Töpfer (ST)
hieratic
Book of the Dead, Textual amulet
protection, spell 100/129, sun-boat
Busiris (Dd.w), Abydos (AbDw)
Graeco-Roman Period (332 BC-565 AD)
Ptolemaic Period (305-30 BC)
---
Yes
Vignette of Book of the Dead spell 100/129: the sun-god Ra is sitting in a boat, in front of him the benu-bird (phoenix), with the female deceased punting the sun-boat. Separated by a double-line is the depiction of Osiris standing in front of the sun-boat with atef-crown and the djed-pillar behind him.
