CHIUDI MENU

Numero di inventario

Cat.2044/013

  • Documento
  • Scrittura Recto
  • Scrittura Verso

Descrizione generale

Papiro amministrativo

Il recto di Cat. 2044/013 conserva tre testi differenti, appartenenti tutti alla tipologia del “giornale”. Il primo è un resoconto riguardante il trasporto di alcune pietre. Vi sono nominati anche i marinai del faraone. Il secondo è una breve pagina di “giornale” contenente una lista di suppellettili funebri e di cappelle in oro e faience. Nel terzo testo invece sono registrate le quantità di olio, grasso fresco e travi di legno consegnate agli operai.

Anche il verso del papiro conserva dei resti di pagine di “giornale”. Il primo testo è un resoconto di beni consegnati da barche e che devono essere caricati. Si passa poi alla descrizione di un momento di festa e al resoconto della produzione di intonaco e ceramica. Infine il testo si conclude con l’arrivo del “nemico”. A causa di questo evento i lavoratori cessano le loro attività lavorative, costretti da due poliziotti a lasciare le loro postazioni. I due poliziotti comunicano loro di attendere ulteriori notizie prima di recarsi nuovamente al lavoro. Il nemico attacca e saccheggia chi era rimasto nell’area. Il secondo testo è una lista di misure differenti espresse in cubiti.

Epoca

New Kingdom (1539-1077 BC)

Dinastia

Dynasty 20 (1190-1077 BC)

Faraone

Ramesses V (Usermaatre Sekheperenre)

Provenienza

Thebes/Deir el-Medina (?)

Acquisizione: Drovetti, Bernardino

Data acquisizione: 1824

Papiri collegati (accedi TPOP)

Immagini

Immagine

  • Text 1
  • Text 2
  • Text 3

Geroglifici

  • Hieroglyphs
    • Geroglifici
    • Hieroglyphs

Editore

Anne-Claude Honnay (ACH, Ramses Online)

Collaboratore

Juan José Archidona Ramírez (JJAR)

Script

hieratic

Tipologia testo

Journal, Account

Parole chiave

fat, woodwork, stone, tomb (royal), oil, sending out

Nome del luogo

Deir el-Medina (s.t mAa.t)

Epoca

New Kingdom (1539-1077 BC)

Dinastia

Dynasty 20 (1190-1077 BC)

Faraone

Ramesses V (Usermaatre Sekheperenre)

Raffigurazione

No

Descrizione raffigurazione

---

Bibliografia di riferimento

KRI VI, pp. 340–341 (OEB 13544)
Demarée, in VI ICE, p. 104 (OEB 37334);
Demarée, GM 137, pp. 50–51 (OEB 37333);
McDowell, Village Life, pp. 221, 227 and 228, nos. 170 and 178 (OEB 40440).
Deir el-Medina Database


Geroglifici

  • Hieroglyphs
    • Geroglifici
    • Hieroglyphs

Editore

Anne-Claude Honnay (ACH, Ramses Online)

Collaboratore

Juan José Archidona Ramírez (JJAR)

Script

hieratic

Tipologia testo

Journal

Parole chiave

chapel, faience, gold

Nome del luogo

Royal necropolis/tomb (pA-xr)

Epoca

New Kingdom (1539-1077 BC)

Dinastia

Dynasty 20 (1190-1077 BC)

Faraone

Ramesses V (Usermaatre Sekheperenre)

Raffigurazione

No

Descrizione raffigurazione

---

Bibliografia di riferimento

KRI VI, pp. 341 (OEB 13544)
Demarée, in VI ICE, p. 104 (OEB 37334);
Demarée, GM 137, pp. 50–51 (OEB 37333);
McDowell, Village Life, pp. 221, 227 and 228, nos. 170 and 178 (OEB 40440).

Geroglifici

  • Hieroglyphs
    • Geroglifici
    • Hieroglyphs

Editore

Anne-Claude Honnay (ACH, Ramses Online)

Collaboratore

Juan José Archidona Ramírez (JJAR)

Script

hieratic

Tipologia testo

Delivery, Journal

Parole chiave

delivery, fat, oil, wood

Nome del luogo

Mortuary/Funerary temple (Hw.t nsw.t-bj.t)

Epoca

New Kingdom (1539-1077 BC)

Dinastia

Dynasty 20 (1190-1077 BC)

Faraone

Ramesses V (Usermaatre Sekheperenre)

Raffigurazione

No

Descrizione raffigurazione

---

Bibliografia di riferimento

KRI VI, pp. 341 (OEB 13544)
Demarée, in VI ICE, p. 104 (OEB 37334);
Demarée, GM 137, pp. 50–51 (OEB 37333);
McDowell, Village Life, pp. 221, 227 and 228, nos. 170 and 178 (OEB 40440).


Immagine

  • Text 1
  • Text 2

Geroglifici

  • Hieroglyphs
    • Geroglifici
    • Hieroglyphs

Editore

Anne-Claude Honnay (ACH, Ramses Online)

Collaboratore

Juan José Archidona Ramírez (JJAR)

Script

hieratic

Tipologia testo

Journal, Account

Parole chiave

enemy, side (of gang), plaster, pottery, inactivity, gang

Epoca

New Kingdom (1539-1077 BC)

Dinastia

Dynasty 20 (1190-1077 BC)

Faraone

Ramesses V (Usermaatre Sekheperenre)

Raffigurazione

No

Descrizione raffigurazione

---

Bibliografia di riferimento

Demarée, in VI ICE, p. 104 (OEB 37334);
Demarée, GM 137, pp. 50–51 (OEB 37333);
Helck, Die datierten und datierbaren Ostraka, 417–418 and 420–421 (OEB 49907);
KRI VI, pp. 341–343 (OEB 13544);
McDowell, Village Life, pp. 221, 227 and 228, nos. 170 and 178 (OEB 40440).
Deir el-Medina Database

Geroglifici

  • Hieroglyphs
    • Geroglifici
    • Hieroglyphs

Editore

Anne-Claude Honnay (ACH, Ramses Online)

Collaboratore

Juan José Archidona Ramírez (JJAR)

Script

hieratic

Tipologia testo

Account

Parole chiave

cubit, measuring

Epoca

New Kingdom (1539-1077 BC)

Dinastia

Dynasty 20 (1190-1077 BC)

Faraone

Ramesses V (Usermaatre Sekheperenre)

Raffigurazione

No

Descrizione raffigurazione

---

Bibliografia di riferimento

Demarée, in VI ICE, p. 104 (OEB 37334);
Demarée, GM 137, pp. 50–51 (OEB 37333);
Helck, Die datierten und datierbaren Ostraka, 417–418 and 420–421 (OEB 49907);
KRI VI, pp. 342–343 as vs 1:7 & vs 2:13 (OEB 13544);
McDowell, Village Life, pp. 221, 227 and 228, nos. 170 and 178 (OEB 40440)

Museo Egizio