Testo Amministrativo
Sul recto del papiro Cat. 1946 – 1949 sono parzialmente conservate due colonne di testo appartenenti ad un “giornale della necropoli”. Le iscrizioni registrano differenti dati, come i giorni di attività e inattività dei lavoratori e le consegne dei rifornimenti. Infine viene raccontato che un poliziotto di nome Amunmes scorta, in un luogo non meglio precisato, un certo Wesekhneme.
Il verso conserva due testi differenti. Il primo è un altro esempio di “giornale della necropoli” contenente indicazioni dei giorni di attività e inattività dei lavoratori e delle consegne di rifornimenti, tra i quali datteri, verdure, pane, torte e giare di birra.
Il secondo testo, invece, riporta un evento specifico. L’alto ufficiale, Montumes, annuncia ai lavoratori la morte di Ramesse III e l’ascesa al trono si Ramesse IV. Il testo si conclude con i festeggiamenti dei lavoratori in onore del nuovo faraone fino a notte fonda
New Kingdom (1539-1077 BC)
Dynasty 20 (1190-1077 BC)
Ramesses III/Ramesses IV
Thebes/Deir el-Medina (?)
Acquisizione: Drovetti, Bernardino
Data acquisizione: 1824
Stéphane Polis (SP), Robert Demarée (RD)
hieratic
Necropolis journal
New Kingdom (1539-1077 BC)
Dynasty 20 (1190-1077 BC)
Ramesses III/Ramesses IV
No
---
Stéphane Polis (SP)
Robert Demarée (RD)
hieratic
Labour, Necropolis journal
grain, beer, pomegranate, jugs, rations, plaster, vegetables, work
New Kingdom (1539-1077 BC)
Dynasty 20 (1190-1077 BC)
---
No
---
Robert Demarée (RD), Stéphane Polis (SP)
hieratic
Necropolis journal
New Kingdom (1539-1077 BC)
Dynasty 20 (1190-1077 BC)
Ramesses III/Ramesses IV
No
---
Stéphane Polis (SP)
Robert Demarée (RD)
hieratic
Necropolis journal, Absence, Labour
amount, beer, cakes, dates, jugs, vegetables, work
New Kingdom (1539-1077 BC)
Dynasty 20 (1190-1077 BC)
Ramesses III (Usermaatre Meriamun)
No
---
Černý,
in ZÄS 72, pp. 110-111 (OEB 136733)
KRI V, pp. 557-558 (OEB 14169)
KRI VI, p. 880 (OEB 13544)
Deir el-Medina Database
Stéphane Polis (SP)
Robert Demarée (RD)
hieratic
Event, Necropolis journal
accession, king's death
New Kingdom (1539-1077 BC)
Dynasty 20 (1190-1077 BC)
Ramesses III/Ramesses IV
No
---
Černý, in ZÄS 72, pp. 110-111 (OEB 136733)
KRI V, pp. 557-558 (OEB 14169)
Deir el-Medina Database