Numero di inventario

Descrizione generale

Contratti bilingue in greco e demotico
Il manoscritto contiene due contratti scritti in demotico e greco. Il contenuto dei due testi è simile. I contratti regolarizzano la cessione di una casa e di metà di un cortile. Inoltre vi sono descritti i servizi liturgici compiuti nell’arco di un giorno nel tempio di Hathor e di dodici giorni nella cappella di Arenuphis da Usermaatra, sacerdote di Amon, in favore di una donna, chimata Tanefer. Sul verso si trova la lista dei 16 testimoni presenti quel giorno.

Il papiro fa parte di un archivio, trovato all’inizio del 1905 durante gli scavi in una casa vicino al tempio della dea Hathor a Deir el-Medina, era conservato in due vasi sigillati (Archivio Fotografico C01790). La loro apertura ha rivelato 61 documenti scritti in greco e demotico, datati al II secolo a.C. I papiri erano avvolti in strisce o teli di lino recanti note d’archivio. I protagonisti sono il sacerdote Totoes e sua moglie Tatehathyris, membri di due famiglie sacerdotali egiziane. Gran parte dei contratti è legata ai giorni liturgici nel tempio di Hathor e in altri santuari. L’archivio comprende anche una serie di contratti di matrimonio e di divorzio, conservati per i parenti.